I need some one to help me with translating japanese text or chinese. I really don’t know which it is.?

This is the link to the text I need help with. Why I need this is I’m designing a logo and I need to find a font that I can match this text exactly. Something where if someone translated this for me I could use a type face that would translate this back into the correct language and be accurate.

I’m sorry in advance that I don’t know exactly what language this is but I’m trying learn.
Thank you very much!

[URL=http://imageshack.us][IMG]http://img363.imageshack.us/img363/3575/shotokanletteringye4.jpg[/IMG][/URL]

Your link is bad. This is not a regular forum. You have to post the plain URL. As such, you should put http://img363.imageshack.us/img363/3575/shotokanletteringye4.jpg

The text is "shotoukan" which is a karate school. You can find more information here: http://en.wikipedia.org/wiki/Shotokan

This entry was posted on Saturday, November 7th, 2009 at 11:26 pm and is filed under japanese chinese faces. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

One Response to “I need some one to help me with translating japanese text or chinese. I really don’t know which it is.?”

Belie on November 8th, 2009 at 4:52 am

Your link is bad. This is not a regular forum. You have to post the plain URL. As such, you should put http://img363.imageshack.us/img363/3575/shotokanletteringye4.jpg

The text is "shotoukan" which is a karate school. You can find more information here: http://en.wikipedia.org/wiki/Shotokan
References :

Chinese Faces